Libros, café y viajes: Velje, preciosa ciudad danesa

Estuve de vacaciones con mi novio por sus tierras danesas, visitando varias ciudades como Slagelse, Korsør, Jelling, Billund y Velje. En esta última nos encontramos con un “bogcafé” con mucho encanto.

Bogcafé está en esta zona
Vista general de Byens Forlag og Bogcafé, Velje, Dinamarca

Bog es libro en danés, y, como podéis ver en el cartel del negocio, la palabra café la ponen hasta con tilde.

En la foto se puede ver a mi chico, curioseando, como yo…

Como podéis ver les gustan las tapas


Ya sabía que uno de los destinos vacacionales predilectos para los daneses es España, lo que me sorprendió fue que también en sus locales ofrecen “tapas”.

No os asustéis por el precio… No son 75 euros, sino coronas danesas: unos 9,75 euros

Detalle de los precios de Byens Forlag og Bogcafé, Velje, Dinamarca

Para que os hagáis una idea, un café latte o capuccino serían unos 4,70 euros: 36 coronas danesas.

Vista desde la calle de Byens Forlag og Bogcafé, Velje, Dinamarca

Me encantan este tipo de locales, donde puedes comer y tomar tu café, mientras lees o escribes. Incluso puedes ir con tu portátil y trabajar, si tienes la suerte de poder hacerlo en remoto.

Byens Forlag og Bogcafé, Velje, Dinamarca


Este chico parece que me vio sacar la foto XD.

¿Tenéis curiosidad por saber cómo es una tienda de libros danesa? Por aquí dejo un par de fotos…

Detalle del escaparate de unalibrería en Velje
Librería de Velje

Como dato curioso, quisiera mencionar un restaurante que me sorprendió muy gratamente.

El restaurante en cuestión, que realmente son dos fusionados, se llama Conrads. Tiene los mismos colores de la bandera española, ¿casualidad?

Restaurante danés/español Conrads, en Velje
Detalle de lo que ofrecen en el Conrads y en el N 14 Vinbar: Dos restaurantes fusionados

Traduzco:

“Vi holder åbent hele sommeren”: están abiertos todo el verano.

Smørrebrød: son los bocadillos abiertos, o la tapa danesa, como le llamo yo.

Pintxos: los de toda la vida, super buenos.

Tapas & Vin: Tapas y vino. Tienen vino tinto español.

Fadøl: significa cerveza de barril. Además de la deliciosas cervezas danesas, Carlsberg y Tuborg, pude degustar una pinta de Guinness de verdad. También tienen Alhambra.

Las delicias del Conrads, en Velje

Le di mi enhorabuena a la camarera por la buena comida española. Y confesó que el chef es español.

Ahora todo encaja.

Curiosa mezcla de danés y español que me encantó

Velje, Dinamarca