{"id":2142,"date":"2023-01-22T13:40:06","date_gmt":"2023-01-22T12:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/?p=2142"},"modified":"2023-06-15T08:37:51","modified_gmt":"2023-06-15T06:37:51","slug":"ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/","title":{"rendered":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s!"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Por fin ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Y quer\u00eda compartir la experiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya hab\u00eda comentado en anteriores ocasiones, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_8LUrocxA18\">en un v\u00eddeo de mi canal de Youtube <\/a>, mi intenci\u00f3n de traducir mis libros al ingl\u00e9s, y por fin lo consegu\u00ed con uno de ellos. Har\u00e9 una serie de v\u00eddeos tambi\u00e9n para hablar sobre este tema.<\/p>\n\n\n\n<p>Quise empezar por mi libro m\u00e1s corto por el tema del presupuesto, <em>Sue\u00f1os del m\u00e1s all\u00e1: Relatos cortos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Buscando por internet encontr\u00e9 a <strong><em>Ulatus<\/em><\/strong> y decid\u00ed dar este paso tan importante con ellos porque me parecieron muy profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue algo muy f\u00e1cil, solo ir a su web, poner tus datos y subir el manuscrito que quieres traducir, ellos en unas pocas horas (dicen una hora pero en mi caso tardaron m\u00e1s) te contestan con tres presupuestos y t\u00fa decides cu\u00e1l aceptar.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada presupuesto tiene unos servicios b\u00e1sicos de traducci\u00f3n que van de mayor calidad a menor:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Translation+Editing+Proofreading(TEP)<\/strong>: este servicio es el de mejor calidad porque tienes a tres traductores humanos: uno hace la traducci\u00f3n, el segundo la edici\u00f3n y el tercero revisa y corrige.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>El otro presupuesto es para <strong>Translation+Editing(TE)<\/strong>: este es el segundo servicio de mejor calidad donde tienes a dos traductores humanos: el primero traduce y el otro edita.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li><strong>Machine Translation+Post Editing(MTPE) + Review<\/strong>: la traducci\u00f3n inicial la hacen con una herramienta de traducci\u00f3n autom\u00e1tica y luego hay dos traductores humanos que editan y corrigen. Es la tercera opci\u00f3n, la m\u00e1s barata y de peor calidad de las tres.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando aceptas uno de los presupuestos, firmas un acuerdo con ellos y haces el pago: puede ser por transferencia, tarjeta o Paypal. Yo lo hice por Paypal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dar\u00e9 m\u00e1s detalles en el v\u00eddeo que estoy preparando en mi canal de Youtube.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" width=\"948\" height=\"721\" src=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg\" alt=\"Cubierta y contracubierta de mi primer libro en ingl\u00e9s &quot;Dreams of the beyond: Short stories&quot;\" class=\"wp-image-2144\" srcset=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg 948w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories-700x532.jpg 700w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories-300x228.jpg 300w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories-768x584.jpg 768w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories-16x12.jpg 16w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories-400x304.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><figcaption><em>Cubierta y contracubierta de mi primer libro en ingl\u00e9s \u00abDreams of the beyond: Short stories\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2>GIVEAWAY EN GOODREADS:<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vives en Estados Unidos est\u00e1s de enhorabuena. Acabo de lanzar un Giveaway de <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>100 ejemplares en formato ebook<\/strong><\/span>. Todav\u00eda est\u00e1 en proceso de aprobaci\u00f3n y estar\u00e1 desde el <strong><em>d\u00eda 25 de enero hasta el 20 de febrero<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" width=\"727\" height=\"820\" src=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2151\" srcset=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1.jpg 727w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1-700x790.jpg 700w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1-266x300.jpg 266w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1-11x12.jpg 11w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1-355x400.jpg 355w, https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Goodreads-giveaway-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-short-stories-1-621x700.jpg 621w\" sizes=\"(max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><figcaption><em>Goodreads giveaway de mi libro en ingles Dreams of the beyond short stories<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><span style=\"text-decoration: underline;\">A partir del 25 de enero podr\u00e1s participar para obtener tu ebook gratis (solo para USA):<\/span><\/p>\n\n\n\n<div id=\"goodreadsGiveawayWidget359707\"><!-- Show static html as a placeholder in case js is not enabled -->\n<div class=\"goodreadsGiveawayWidget\" style=\"max-width: 350px; margin: 10px auto; padding: 10px 15px; border: 2px solid #EBE8D5; border-radius: 10px;\">\n  <style>\n    .goodreadsGiveawayWidget { color: #555; font-family: georgia, serif; font-weight: normal; text-align: left; font-size: 14px;\n      font-style: normal; background: white; }\n    .goodreadsGiveawayWidget p { margin: 0 0 .5em !important; padding: 0; }\n    .goodreadsGiveawayWidgetEnterLink {\n      display: inline-block;\n      color: #181818;\n      background-color: #F6F6EE;\n      border: 1px solid #9D8A78;\n      border-radius: 3px;\n      font-family: \"Helvetica Neue\", Helvetica, Arial, sans-serif;\n      font-weight: bold;\n      text-decoration: none;\n      outline: none;\n      font-size: 13px;\n      padding: 8px 12px;\n    }\n    .goodreadsGiveawayWidgetEnterLink:hover {\n        color: #181818;\n        background-color: #F7F2ED;\n        border: 1px solid #AFAFAF;\n        text-decoration: none;\n    }\n  <\/style>\n  <h2 style=\"margin: 0 0 10px !important; padding: 0 !important; font-style: italic; font-size: 20px; line-height: 20px; font-weight: normal; text-align: center; color: #555;\">\n    <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\" target=\"_new\" rel=\"nofollow noopener\">Goodreads<\/a> Book Giveaway\n  <\/h2>\n\n    <div style=\"float: left;\">\n        <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/83091695\"><img alt=\"Dreams of the beyond by Laura P\u00e9rez Macho\" title=\"Dreams of the beyond by Laura P\u00e9rez Macho\" width=\"100\" src=\"https:\/\/i.gr-assets.com\/images\/S\/compressed.photo.goodreads.com\/books\/1674334097l\/83091695._SY475_.jpg\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div style=\"margin: 0 0 0 110px !important; padding: 0 0 0 0 !important;\">\n      <h3 style=\"margin: 0; padding: 0; font-size: 16px; line-height: 20px; font-weight: normal; font-style: normal;\">\n          <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/83091695\">Dreams of the beyond<\/a>\n      <\/h3>\n      <h4 style=\"margin: 0 0 10px; padding: 0; font-style: normal; font-weight: normal;\">\n          by <a style=\"text-decoration: none;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/15110768.Laura_P_rez_Macho\">Laura P\u00e9rez Macho<\/a>\n      <\/h4>\n\n      <div class=\"giveaway_details\">\n          <p>\n            Giveaway ends February 20, 2023.\n          <\/p>\n          <p>\n            See the <a style=\"text-decoration: none;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/giveaway\/show\/359707\">giveaway details<\/a>\n            at Goodreads.\n          <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div style=\"clear: both;\"><\/div>\n\n\n    <a class=\"goodreadsGiveawayWidgetEnterLink\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/giveaway\/enter_kindle_giveaway\/359707\">Enter Giveaway<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><script src=\"https:\/\/www.goodreads.com\/giveaway\/widget\/359707\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n\n<p>Se puede adquirir ya en Amazon:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Laura-P%C3%A9rez-Macho-ebook\/dp\/B0BSLYWWN6\/ref=sr_1_1?__mk_es_US=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;crid=1ZPBKA97EJTUE&amp;keywords=dreams+of+the+beyond+laura+perez&amp;qid=1674391051&amp;sprefix=dreams+of+the+beyond+laura+perez%2Caps%2C150&amp;sr=8-1\">Ebook<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Laura-P%C3%A9rez-Macho\/dp\/B0BSJ9NGYK\/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&amp;qid=1674391051&amp;sr=8-1\">Tapa blanda<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Laura-P%C3%A9rez-Macho\/dp\/B0BSJ6FTJR\/ref=tmm_hrd_swatch_0?_encoding=UTF8&amp;qid=1674391051&amp;sr=8-1\">Tapa dura<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Por fin ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Y quer\u00eda compartir la experiencia. Ya hab\u00eda comentado en anteriores ocasiones, en un v\u00eddeo de mi canal de Youtube , mi intenci\u00f3n de traducir mis libros al ingl\u00e9s, y por fin lo consegu\u00ed con uno de ellos. Har\u00e9 una serie de v\u00eddeos tambi\u00e9n para hablar sobre&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[66,69,67,86],"tags":[100,101],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! - Lauraperezmacho.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My first book in English!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lauraperezmacho.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-22T12:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T06:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebelrabbit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"My first book in English! \u00a1Mi primer libro en ingl\u00e9s!\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebelrabbit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/\",\"name\":\"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! - Lauraperezmacho.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-22T12:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T06:37:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/cd7375d79fd41de6f5b834614f930d34\"},\"description\":\"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/\",\"name\":\"Lauraperezmacho.com\",\"description\":\"Web de autora Laura Perez Macho\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/cd7375d79fd41de6f5b834614f930d34\",\"name\":\"Rebelrabbit\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725efe0a6dab23f6063d0071df5f000f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725efe0a6dab23f6063d0071df5f000f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rebelrabbit\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lauraperezmacho.com\"],\"url\":\"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/author\/rebelrabbit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! - Lauraperezmacho.com","description":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"My first book in English!","og_description":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido","og_url":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/","og_site_name":"Lauraperezmacho.com","article_published_time":"2023-01-22T12:40:06+00:00","article_modified_time":"2023-06-15T06:37:51+00:00","og_image":[{"width":948,"height":721,"url":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rebelrabbit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"My first book in English! \u00a1Mi primer libro en ingl\u00e9s!","twitter_image":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cubierta-y-contracubierta-de-mi-libro-en-ingles-Dreams-of-the-beyond-Short-stories.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Rebelrabbit","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/","url":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/","name":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! - Lauraperezmacho.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#website"},"datePublished":"2023-01-22T12:40:06+00:00","dateModified":"2023-06-15T06:37:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/cd7375d79fd41de6f5b834614f930d34"},"description":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s! Ya hab\u00eda comentado en alg\u00fan v\u00eddeo de mi canal de Youtube que era uno de mis objetivos y lo he cumplido","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/ya-tengo-mi-primer-libro-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1Ya tengo mi primer libro en ingl\u00e9s!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#website","url":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/","name":"Lauraperezmacho.com","description":"Web de autora Laura Perez Macho","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/cd7375d79fd41de6f5b834614f930d34","name":"Rebelrabbit","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725efe0a6dab23f6063d0071df5f000f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725efe0a6dab23f6063d0071df5f000f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rebelrabbit"},"sameAs":["https:\/\/lauraperezmacho.com"],"url":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/author\/rebelrabbit\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2142"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2156,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2142\/revisions\/2156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauraperezmacho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}